1
00:00:26,350 --> 00:00:26,870
واردة!

2
00:00:28,250 --> 00:00:30,290
شكرا لك، نيويورك! طاب مساؤك!

3
00:00:30,670 --> 00:00:31,190
بوو!

4
00:00:34,470 --> 00:00:36,650
هل نهتز أم نهتز؟

5
00:00:37,110 --> 00:00:40,790
لقد هزت للتو نصف وسط المدينة
قم فورًا من السرير، أيها الفتى الخفي.

6
00:00:41,210 --> 00:00:45,210
في الواقع، كان ذلك أفضل وقت لنا حتى الآن
على الجانب الشرقي من السطح. عمل عظيم.

7
00:00:46,710 --> 00:00:49,230
اه، لا تحسب.
ليس بدون دوني.

8
00:00:50,110 --> 00:00:55,690
نعم، إنه أمر غريب تمامًا بدون D-Man.
فهو لم يترك المخبأ إلى الأبد.

9
00:00:55,690 --> 00:00:58,790
يشعر بالمسؤولية عما
حدث للسيد سبلينتر.

10
00:00:59,290 --> 00:01:01,950
أعتقد أننا يجب أن نحصل عليه
اعتاد أن يكون الثلاثي لفترة من الوقت.

11
00:01:03,650 --> 00:01:06,490
آه، صوت المتاعب الحلو.

12
00:01:20,050 --> 00:01:31,200
زوجان من الأشرار المحتاجين
من سماكدوون على غرار النينجا.

13
00:01:33,860 --> 00:01:34,360
جرر!

14
00:01:39,960 --> 00:01:42,880
أو ربما هو حفنة من
التنانين الأرجوانية المدججة بالسلاح.

15
00:01:43,460 --> 00:01:46,180
غرام. بريق جميل.

16
00:01:48,820 --> 00:01:51,500
انظروا إلى ما زحف للعب.

17
00:01:52,100 --> 00:01:53,900
هون، كان يجب أن أعرف.

18
00:01:55,660 --> 00:01:58,820
محظوظ لك، نحن
لديك بعض الألعاب الجديدة.

19
00:02:00,080 --> 00:02:01,080
جرر!

20
00:02:22,940 --> 00:02:35,820
أوه لا!

21
00:02:36,920 --> 00:02:48,900
أوه نعم، السلاحف هي...

22
00:03:06,080 --> 00:03:06,660
جرر!

23
00:03:11,000 --> 00:03:15,320
بالتأكيد يمكن استخدام بعض من دوني
نص الدماغ الكبير pertise الآن.

24
00:03:15,560 --> 00:03:17,640
لا ربما. حصلت
له على قذيفة السرعة.

25
00:03:21,620 --> 00:03:25,520
ها ها . هذا أولا
الخطوة دوزي.

26
00:03:27,720 --> 00:03:29,380
ألم في قوقعتي.

27
00:03:30,340 --> 00:03:34,380
كما تعلمون، ربما ينبغي علينا أن نفعل ذلك فقط
دعهم يسرقون هذا المكان. تحقق من ذلك.

28
00:03:36,020 --> 00:03:36,600
جرر!

29
00:03:39,840 --> 00:03:42,220
يجب أن يكون هذا نوعا ما
من الأمام لعملية القدم.

30
00:03:42,480 --> 00:03:47,480
هذا صحيح. لقد أخذتهم للأسفل،
والآن سوف آخذك إلى الأسفل.

31
00:03:52,980 --> 00:03:55,200
فاق العدد و
محاطة. عظيم.

32
00:04:02,520 --> 00:04:04,400
إنه دوني للإنقاذ!

33
00:04:09,340 --> 00:04:15,280
هيا، دعنا نصل
القذيفة خارج هنا!

34
00:04:23,040 --> 00:04:24,980
اقطعها قليلاً
قريب هناك يا أخي

35
00:04:25,440 --> 00:04:26,840
المتسولون لا يمكن أن يكونوا مختارين، يا أخي.

36
00:04:28,040 --> 00:04:30,000
أبريل؟ أين دون؟

37
00:04:30,580 --> 00:04:34,500
المخبأ. كنت آخذ المروحية للخارج
الابتزاز عندما أرسل لي مكالمتك.

38
00:04:35,140 --> 00:04:36,380
وقال انه كان مشغولا.

39
00:04:54,330 --> 00:04:57,030
يا عبقري كيف الحال؟

40
00:04:58,530 --> 00:05:00,350
أوه، ماذا كان ذلك؟ كيف حالنا؟

41
00:05:00,730 --> 00:05:05,330
أوه، اه، لقد قضينا ليلة عظيمة
سلمت قذائفنا لنا. شكرا على السؤال.

42
00:05:07,930 --> 00:05:09,250
دوناتيلو، اتصلنا.

43
00:05:09,750 --> 00:05:12,390
أعرف، ولكنني وجدت المزيد من
بتات بيانات Master Splinter.

44
00:05:14,290 --> 00:05:17,590
إنهم موجودون في مستودع بيانات البعض
الحاسوب المركزي لمصنع الورق في تكساس.

45
00:05:18,270 --> 00:05:20,430
لا بد لي من الوصول إليهم قبل ذلك
لقد تم شطبهم من النظام.

46
00:05:20,430 --> 00:05:22,830
أو من يعرف متى
سوف يظهرون مرة أخرى.

47
00:05:24,390 --> 00:05:27,450
دون، التنانين الأرجوانية
والقدم يتقاتلون مرة أخرى.

48
00:05:27,790 --> 00:05:30,390
آخر مرة ذهبوا إليها
الحرب، تمزقت المدينة.

49
00:05:30,830 --> 00:05:32,070
لا يمكننا أن ندع ذلك يحدث.

50
00:05:32,350 --> 00:05:34,296
وهذه المرة،
التنين لديها نوع ما

51
00:05:34,308 --> 00:05:36,410
المتقدمة الجديدة
الأسلحة، وهذا هو السبب في أننا...

52
00:05:36,410 --> 00:05:38,210
آسف يا ليو، ولكن
انها ليست مشكلتي.

53
00:05:38,850 --> 00:05:39,330
ماذا؟

54
00:05:39,790 --> 00:05:43,970
طالما أن السيد سبلينتر موجود
تائه في الفضاء الإلكتروني، هذه هي وظيفتي.

55
00:05:44,310 --> 00:05:46,230
العثور على بتاته و
إعادته.

56
00:05:46,890 --> 00:05:47,910
لا شىئ اخر يهم.

57
00:05:58,750 --> 00:06:02,390
لن أخذلك،
الأب. أعدك.

58
00:06:12,760 --> 00:06:16,220
هذا الخبر مزعج يا خان.

59
00:06:16,620 --> 00:06:22,680
كيف يفعل كلب متواضع مثل هان
هل يستمرون في إحداث الخراب في صفوفنا؟

60
00:06:23,160 --> 00:06:24,500
أصدقاء ربي، لدي
نبأ عظيم بالنسبة لك.

61
00:06:24,500 --> 00:06:29,820
أيها القائد، لقد قامت التنانين الأرجوانية بنشاط
سعوا للحصول على أسلحة جديدة في حربهم ضدنا.

62
00:06:30,040 --> 00:06:32,660
نحن لسنا مباراة ل
هذه التكنولوجيا الجديدة.

63
00:06:33,500 --> 00:06:38,000
ومن غير المرجح أن يتمكن هان من تطوير
الأسلحة التي تصفها من تلقاء نفسه.

64
00:06:39,200 --> 00:06:44,040
سأكتشف من وراء ذلك
قوته المكتشفة حديثًا.

65
00:07:19,230 --> 00:07:20,130
التنين الأرجواني

66
00:07:20,130 --> 00:07:21,490
أفضل المال الذي أنفقته على الإطلاق.

67
00:07:22,090 --> 00:07:25,390
بفضلك، لا أحد يستطيع
الوقوف ضد التنانين الأرجوانية.

68
00:07:25,750 --> 00:07:27,210
وخاصة ليس القدم.

69
00:07:27,970 --> 00:07:29,630
أهدف إلى إرضاء هان.

70
00:07:30,330 --> 00:07:32,910
طالما أنني أتقاضى أجراً.

71
00:07:34,950 --> 00:07:35,750
همم...

72
00:07:35,750 --> 00:07:37,810
باكستر ستوكمان.

73
00:07:47,940 --> 00:07:52,180
باكستر ستوكمان في أ
سفينة إلكترونية جديدة.

74
00:07:52,820 --> 00:07:56,920
مناسب تمامًا لبلدي
الهروب إلى العالم الحقيقي.

75
00:07:57,460 --> 00:08:00,678
لذلك دعونا اختراق
قاعدة بيانات القدم القديمة والعثور عليها

76
00:08:00,690 --> 00:08:03,920
قبو الكنز القادم
هناك لتتمكن من السرقة.

77
00:08:05,140 --> 00:08:10,280
تشفيرهم ضعيف جدًا، يمكنك ذلك
اكسرها بالآلة الحاسبة ومشبك الورق.

78
00:08:12,020 --> 00:08:15,080
ستوكمان اللامع والمتغطرس.

79
00:08:15,560 --> 00:08:19,140
يبدو أن لديك
نسيت من هو سيدك.

80
00:08:24,220 --> 00:08:26,140
خرق أمني!

81
00:08:26,880 --> 00:08:27,840
ستوكمان!

82
00:08:29,680 --> 00:08:34,820
أنت تنتمي لي،
الجسد والروح ستوكمان.

83
00:08:35,300 --> 00:08:37,320
خصوصا الجسم.

84
00:08:37,860 --> 00:08:39,720
التقطيع، ولكن كيف؟

85
00:08:40,400 --> 00:08:43,560
آه، إذا لم يكن لي
الخادم القديم هان.

86
00:08:47,360 --> 00:08:51,880
لا، هذا لا يمكن أن يكون.
اخرج من جسدي.

87
00:08:52,420 --> 00:08:54,060
دودة الصمت.

88
00:08:54,060 --> 00:08:58,600
لقد حوصرت ل
وقتا طويلا في سجني الافتراضي.

89
00:08:59,280 --> 00:09:02,180
هذه الهيئة السيبرانية
يعني حريتي

90
00:09:03,700 --> 00:09:06,218
لو كنت أعلم أنك كذلك
قادرة على مثل هذا العمل الجيد

91
00:09:06,230 --> 00:09:08,540
ستوكمان، أود أن
لقد عاملتك بشكل أفضل.

92
00:09:09,020 --> 00:09:09,700
حقًا؟

93
00:09:10,240 --> 00:09:10,920
لا.

94
00:09:13,740 --> 00:09:16,500
بالطبع يمكن لهذه السفينة
استخدام بعض التحسينات.

95
00:09:20,100 --> 00:09:20,780
لا.

96
00:09:20,780 --> 00:09:23,100
ماذا تفعل؟ قف!

97
00:09:37,920 --> 00:09:43,340
هناك تنانين في ذلك المكان أكثر من الصراصير
في فلافل يملأ. هذا لن يكون سهلا.

98
00:09:43,840 --> 00:09:46,600
نعم، خاصة منذ ذلك الحين
نحن سلحفاة واحدة قصيرة.

99
00:09:47,200 --> 00:09:49,347
ليس لدينا الكثير
الاختيار. علينا أن ننزل

100
00:09:49,359 --> 00:09:51,380
التنين من قبل
إنهم يمزقون المدينة.

101
00:09:52,020 --> 00:09:53,240
مع أو بدون دون.

102
00:09:57,300 --> 00:09:59,060
لا، هذا أمر سلبي.

103
00:10:00,000 --> 00:10:01,460
لا، لا.

104
00:10:02,120 --> 00:10:02,580
اه اه.

105
00:10:03,020 --> 00:10:06,720
أي منكم يا رفاق لديه المفتاح
هذه المنطقة المحظورة؟ لا أستطيع العثور على الألغام.

106
00:10:12,060 --> 00:10:12,680
البنغو!

107
00:10:34,900 --> 00:10:37,380
الآن للوصول إلى الدون رقم اثنين.

108
00:10:41,860 --> 00:10:45,720
أسوأ النينجا في العالم.
ولكن هذا ليس بالنسبة لنا.

109
00:11:09,850 --> 00:11:11,230
باكستر ستوكمان؟

110
00:11:11,850 --> 00:11:16,990
السلاحف، مساعدة! تم أخذ آلة التقطيع
على جسدي السيبراني. ليس كذلك...

111
00:11:18,550 --> 00:11:22,370
السلاحف، يبتسم القدر
علي هذا اليوم.

112
00:11:22,810 --> 00:11:25,670
القدر يبتسم لا
يبدو جدا ستوكمان ص.

113
00:11:26,410 --> 00:11:30,950
ذهب ستوكمان. اليوم
تولد آلة التقطيع من جديد.

114
00:11:35,590 --> 00:11:37,930
هلاككم قريب أيها الديدان!

115
00:11:41,910 --> 00:11:44,401
حسنًا ، ماذا عن أن أفعل
لك جسد جديد؟ أكبر

116
00:11:44,413 --> 00:11:46,970
واحد، مع كل
الميزات الحادة التي تريدها.

117
00:11:47,970 --> 00:11:51,630
اصمت أيها الأحمق. السلحفاة
سوف يموت في هذا اليوم.

118
00:11:54,770 --> 00:11:59,590
لقد كنت دائما مجنونا، شريدي
الدب. ولكن اثنين مقابل واحد هو تطور جديد.

119
00:11:59,590 --> 00:12:03,270
يعمل بالنسبة لي. أستطيع أن ركلة
مؤخرتان بقدم واحدة.

120
00:12:03,650 --> 00:12:05,130
أنا لا أعتقد ذلك.

121
00:12:09,350 --> 00:12:12,290
مهلا، ستوكمان، أنت
تريد المساعدة أم لا؟

122
00:12:12,790 --> 00:12:18,050
آسف، ولكن كان لدي تلك اللوحة الخلفية
تم تركيب السيرفر الاسبوع الماضي انها مستوردة.

123
00:12:19,990 --> 00:12:22,250
انا ذاهب لتحطيم
لك إلى قطع.

124
00:12:35,880 --> 00:12:41,140
افتخر بذلك ولو لمرة واحدة في حياتك،
ستوكمان، لقد قمت ببناء شيء ذي قيمة.

125
00:12:43,760 --> 00:12:45,760
تمزيق ذلك الخائن!

126
00:12:48,600 --> 00:12:50,080
أوه، الخام.

127
00:12:50,820 --> 00:12:55,080
خائن؟ اختيار مثير للاهتمام
الكلمات تأتي منك يا عزيزي.

128
00:13:10,960 --> 00:13:14,900
لقد سئمت من لعب دور السلحفاة
الوسط بين هذه الرؤوس العظمية.

129
00:13:18,260 --> 00:13:22,120
وخاصة منذ التقطيع
انتقل من السيبرانية إلى سايبورغ.

130
00:13:22,500 --> 00:13:24,880
نحن بحاجة إلى وسيلة للحصول على
التقطيع للخروج من هذا الجسم.

131
00:13:45,470 --> 00:13:47,150
يجب أن يكون ذلك.

132
00:13:47,150 --> 00:13:48,030
ماذا؟

133
00:13:50,350 --> 00:13:51,570
تفريغ البيانات.

134
00:13:52,490 --> 00:13:55,610
لم يتبق الكثير من الوقت للمسح
تلك القطع من السيد سبلينتر.

135
00:14:19,800 --> 00:14:20,880
سيد سبلينتر!

136
00:14:21,400 --> 00:14:25,980
أبي، لا أستطيع أن أترك تلك القطع تبتلع
بواسطة هذا المكب أو قد يضيعون إلى الأبد!

137
00:14:40,460 --> 00:14:46,710
لا يمكن وضع دنت فيهم! كيف
هل يمكننا إيقاف شيء كهذا؟

138
00:14:49,630 --> 00:14:54,110
هذا سوف يخدش حقا
اللوحة. الوقت لسحب ripcord.

139
00:15:05,830 --> 00:15:07,910
كيف حدث ذلك؟

140
00:15:09,730 --> 00:15:12,190
إخراج يدوي. الملاذ الأخير.

141
00:15:12,670 --> 00:15:17,190
لقد تعلمت أن لا أحصل على ذلك أبدًا
مريحة في الجسم. اتبعني!

142
00:15:25,220 --> 00:15:28,800
حسنًا يا ستوكمان، ابدأ الحديث.
فقط ما الذي نواجهه هنا؟

143
00:15:41,060 --> 00:15:43,740
الحمقى! لا يمكنك الاختباء مني!

144
00:15:43,740 --> 00:15:48,420
قصة قصيرة طويلة، انها المروعة
تحمل كونه الدماغ في جرة.

145
00:15:48,720 --> 00:15:51,616
لذلك تفاوضت على صفقة
مع هون لبناء جديد

146
00:15:51,628 --> 00:15:54,420
الجسم مقابل بلدي
الخبرة التكنولوجية.

147
00:15:54,880 --> 00:15:58,041
ولكن لو كنت أعرف التقطيع
عاد وأخذ هذا

148
00:15:58,053 --> 00:16:01,340
شكل سايبر جديد، وأود أن يكون
اتخذت احتياطات إضافية.

149
00:16:01,660 --> 00:16:04,960
بلاه بلاه بلاه. فقط أخبر
لنا كيفية إنزاله!

150
00:16:06,360 --> 00:16:10,340
إذا كان هذا التقطيع السيبراني الجديد
بقدر ما تقول أنه قوي،

151
00:16:10,340 --> 00:16:13,383
ثم وعيه الرقمي
من المحتمل أن تكون كبيرة جدًا

152
00:16:13,395 --> 00:16:16,340
للتحميل بالكامل إلى
دوائر جسدي الموجودة على متن الطائرة،

153
00:16:16,840 --> 00:16:20,040
وهذا يعني أنه يجب أن يكون لا يزال
راسخة في مكان ما في الفضاء السيبراني.

154
00:16:20,760 --> 00:16:23,308
لو استطعنا أن نقطعه
اتصال، قد أكون قادرا

155
00:16:23,320 --> 00:16:25,880
لاستعادة السيطرة على
الجسم وإغلاقه.

156
00:16:26,540 --> 00:16:30,024
هناك وصلة مركزية في
مكتب هون. مع قليل من الوقت،

157
00:16:30,036 --> 00:16:33,360
قد أكون قادرا على العثور على
الاتصال السيبراني وكسره.

158
00:16:33,420 --> 00:16:34,940
ثم سوف نشتري لك
الوقت الذي تحتاجه.

159
00:16:40,720 --> 00:16:45,500
سيئة للغاية دون في الفضاء الإلكتروني. هذا هو
مجرد نوع من الأشياء المهووسة التي يجيدها.

160
00:16:45,640 --> 00:16:47,320
هناك! الحاسوب المركزي.

161
00:16:48,640 --> 00:16:49,760
انتبه لظهري.

162
00:16:50,260 --> 00:16:52,120
اه، لا تفعل ذلك
حقا لديك الظهر.

163
00:16:57,620 --> 00:17:03,500
لقد عرفت دائما أنه كان الخاص بك
القدر أن يهلك بيدي أيتها السلاحف.

164
00:17:04,020 --> 00:17:05,540
تلك هي يدي.

165
00:17:05,880 --> 00:17:07,620
المزيد من القرصنة، والثرثرة أقل!

166
00:17:12,260 --> 00:17:15,060
أخبرني أنه فاته الكمبيوتر
هذا سينقذ قذائفنا!

167
00:17:15,680 --> 00:17:17,200
هذا ينتهي الآن!

168
00:17:22,200 --> 00:17:24,000
نهايتك قريبة أيها السلاحف!

169
00:17:24,820 --> 00:17:26,780
سوف نوقفهم.
انظر ماذا يمكنك فعله!

170
00:17:27,160 --> 00:17:29,540
أنا عبقري، لا
عامل معجزة!

171
00:17:43,860 --> 00:17:46,320
المعالج ميت. لاسلكي
يبدو أنه يعمل.

172
00:17:46,880 --> 00:17:49,640
انتظر، لم يقل أحد
الذكي كان متصل؟

173
00:17:50,000 --> 00:17:52,714
إذا قمت بإعادة معايرة الكمبيوتر
لوحة لمزامنة ما يصل إلى

174
00:17:52,726 --> 00:17:55,400
إشارة لاسلكية، ربما أنا
يمكن الحصول على رسالة له.

175
00:17:55,920 --> 00:17:57,840
ربما تكون فرصتنا الوحيدة

176
00:18:00,580 --> 00:18:04,000
أنت ضعيف الشخصية
كما هو الحال دائما، ستوكمان.

177
00:18:04,540 --> 00:18:05,820
راف! البطاطا الساخنة!

178
00:18:06,260 --> 00:18:07,600
سأراهن برأس أينشتاين على ذلك.

179
00:18:07,600 --> 00:18:09,800
لم يتعامل أينشتاين معه قط
مثل هذه الانحرافات.

180
00:18:14,920 --> 00:18:16,640
هيا، هيا!

181
00:18:20,340 --> 00:18:22,800
انها تعمل! أستطيع الحصول على
رسالة من خلال!

182
00:18:23,820 --> 00:18:26,140
القليل جدا، بعد فوات الأوان!

183
00:18:32,580 --> 00:18:34,510
فقط يجب أن تأمين
رابط الإرسال.

184
00:18:41,780 --> 00:18:43,940
دوناتيلو، حالة طوارئ
الانتقال!

185
00:18:51,640 --> 00:18:55,320
باكستر ستوكمان؟ يكون
هذا أنت؟ كيف فعلت...

186
00:18:55,320 --> 00:18:57,608
ليس هناك وقت! يتبع
تعليماتي إلى

187
00:18:57,620 --> 00:19:00,120
الرسالة أو إخوانك
سوف يتم تمزيقها!

188
00:19:02,440 --> 00:19:16,740
أنا أهنئ ستوكمان مع
الحواس اللمسية التي قمت بتطويرها.

189
00:19:16,940 --> 00:19:20,740
سأشعر بذلك فعلاً عندما أكون
تمزيق هذا من قوقعته!

190
00:19:32,540 --> 00:19:35,840
الآن، هلك!

191
00:19:47,540 --> 00:19:54,720
هل فاتني شيء؟

192
00:19:58,540 --> 00:20:02,860
لقد فقدت والدي بالفعل! أنا
لن أفقد إخوتي أيضاً!

193
00:20:07,020 --> 00:20:10,440
عجل! ثبتني مرة أخرى
قبل أن يستعيد السيطرة!

194
00:20:21,360 --> 00:20:22,720
إعادة تشغيل جدران الحماية!

195
00:20:27,580 --> 00:20:29,160
معايرة وسائل حماية النظام!

196
00:20:29,760 --> 00:20:32,340
لقد تم التقطيع
تم القضاء عليه من نظامي!

197
00:20:34,060 --> 00:20:35,740
ستوكمان! إخوتي!

198
00:20:36,440 --> 00:20:39,060
أنت الذكي!

199
00:20:51,440 --> 00:20:55,040
لقد كنت قريبًا جدًا! أنا تقريبا
كان تلك البتات البيانات!

200
00:20:55,920 --> 00:21:00,020
ولكن عندما وصل ستوكمان و
أراني يا رفاق أنكم في ورطة كهذه...

201
00:21:00,020 --> 00:21:04,920
حسنًا، لقد جعلني أدرك... سيد سبلينتر
ربما تكون قد رحلت الآن، لكنك لا تزال هنا.

202
00:21:05,580 --> 00:21:10,040
وأنا لم أكن هنا من أجلك. أنا
آسف يا شباب. لن أخذلك مرة أخرى.

203
00:21:10,800 --> 00:21:13,000
فماذا حدث ل
أجزاء السيد سبلينتر؟

204
00:21:13,240 --> 00:21:15,620
لقد انهاروا في
دفق البيانات عالي السرعة.

205
00:21:16,080 --> 00:21:18,500
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت، ولكن ينبغي لي
تكون قادرة على العثور عليهم مرة أخرى.

206
00:21:19,300 --> 00:21:22,260
على افتراض أنكم لستم في
منتصف الحصول على تصدع قذائف الخاص بك.

207
00:21:34,620 --> 00:21:34,700
شكرا للمشاهدة!